트럼프 반대 인스타그램에 조개껍데기 사진이 전직 FBI 국장을 기소하기에 충분해졌습니다.
Ars Technica
|
|
📰 뉴스
#뉴스
원문 출처: Ars Technica · Genesis Park에서 요약 및 분석
요약
'86'은 식당에서 메뉴가 품절되었음을 의미하는 용어지만, 특정 손님의 출입을 거부하거나 살인을 뜻하는 은어로도 쓰입니다. 저자는 웨이터 경험을 통해 주로 품절을 알릴 때 사용되는 용어라고 알고 있었으나, 위키백과를 통해 다른 의미가 있음을 확인했습니다. 이처럼 단어는 맥락에 따라 다양한 뜻을 가질 수 있습니다.
본문
In my misspent youth, I once worked a summer job as a waiter at Shoney's. It is an experience that I do not recommend. But it did teach me two valuable things: 1) How not to drown in a puddle of my own embarrassment when marching around the dining room with my fellow servers and singing a birthday song that began, "Happy, happy birthday, we're so glad you came"; and 2) That when the surly line cooks ran out of chicken fried steak, they would shout "86 the chicken fried steak!" through the pass. To "86" something, in restaurant slang, is to say that it is out, finished, gone, through, not on the menu anymore. This is the only sense in which I have heard the term used in my entire life. But according to Wikipedia, which naturally has an entry about the term, two further meanings do exist. "86" can also be applied to people a restaurant refuses to serve, and some slang dictionaries say it can refer to murder.Read full article Comments
Genesis Park 편집팀이 AI를 활용하여 작성한 분석입니다. 원문은 출처 링크를 통해 확인할 수 있습니다.
공유