“존댓말 체계까지 반영”… 엔비디아가 만든 한국 데이터셋 ‘허깅페이스 1위’ 달성 - 조선비즈 - Chosunbiz

[](https://www.chosun.com/) 2026년 4월 28일(화) [](https://biz.chosun.com/) [이코노미조선](https://economychosun.com/) [English](https://biz.chosun.com/en)[日本語](https://biz.chosun.com/jp) [](https://www.chosun.com/subscribe/signin/) [](https://www.chosun.com/subscribe/signin/) [](https://www.chosun.com/subscribe/signin/) [](https://www.chosun.com/subscribe/signin/) [재테크](https://biz.chosun.com/about-investing/) [증권](https://biz.chosun.com/stock/) [부동산](https://biz.chosun.com/real_estate/) [IT](https://biz.chosun.com/it-science/) [금융](https://biz.chosun.com/finance/) [산업](https://biz.chosun.com/industry/) [중소기업·벤처](https://biz.chosun.com/business-venture/) [바이오](https://biz.chosun.com/bio/) [유통](https://biz.chosun.com/distribution/) [정책](https://biz.chosun.com/policy/) [정치](https://biz.chosun.com/poli_main/) [사회](https://biz.chosun.com/topics/) [국제](https://biz.chosun.com/international/) [사이언스조선](https://biz.chosun.com/science-chosun/) [문화](https://biz.chosun.com/culture/) [오피니언](https://biz.chosun.com/opinion/) [](https://biz.chosun.com/) * * * * * * * * [IT](https://biz.chosun.com/it-science/)[ICT](https://biz.chosun.com/it-science/ict/) # "존댓말 체계까지 반영"… 엔비디아가 만든 한국 데이터셋 '허깅페이스 1위' 달성 [정두용 기자](https://biz.chosun.com/people/jeong-duyong/) 입력 2026.04.28. 11:53업데이트 2026.04.28. 11:55 엔비디아의 한국형 합성 데이터셋 '네모트론-페르소나-코리아'가 글로벌 인공지능(AI) 개발 플랫폼 허깅페이스에서 데이터셋 부문 1위를 기록했다./엔비디아 엔비디아의 한국형 합성 데이터셋 '네모트론-페르소나-코리아'가 글로벌 인공지능(AI) 개발 플랫폼 허깅페이스에서 데이터셋 부문 1위를 기록했다. 엔비디아는 28일 이런 성과를 발표하며 "한국어 특화 데이터셋이 글로벌 커뮤니티에서 높은 주목을 받으며 기술적 완성도와 실용성을 인정받은 사례"라고 했다. 국내 AI 생태계의 경쟁력을 보여주는 주목할 만한 성과라는 것이다. 네모트론-페르소나-코리아는 우리나라의 인구통계학·지리·문화적 특성을 정밀하게 반영한 600만건 규모의 합성 데이터셋이다. 국가통계포털(KOSIS)·대법원·국민건강보험공단·한국농촌경제연구원·네이버 클라우드(NAVER Cloud) 등 신뢰도 높은 공공·민간 데이터를 기반으로 구축됐다. 이름·성별·연령·혼인 상태·교육 수준·직업·거주 지역 등 주요 속성은 실제 통계 수치를 따른다. 존댓말 체계와 지역별 직업 패턴 등 한국어와 문화적 맥락까지 고려해 데이터의 현실성을 높였다. 기존 데이터셋에서 상대적으로 반영이 적었던 고령층·농촌 지역·교육·직업군까지 포괄한다. 엔비디아 측은 "개발자들이 한국 문화를 더 깊이 이해하는 정교한 AI 시스템을 구축할 수 있도록 지원한다"고 전했다. 엔비디아는 이 데이터셋을 국내 개인정보보호법(PIPA)에 맞춰 설계, 개인정보를 포함하지 않는 완전 합성 데이터로 구성했다. 현재 네모트론-페르소나-코리아는 오픈소스 라이선스로 공개된 상태다. 엔비디아 측은 "한국형 소버린 AI 발전을 위한 핵심 자산으로서 데이터 다양성 확대, 모델 편향성 완화, 응답 품질 향상에 기여할 것"이라고 기대했다. [ English 기사보기 ](https://biz.chosun.com/en/en-it/2026/04/28/TICDUUVENNH5TAVPXSPG5UOSQE/) [ 日本語 기사보기 ](https://biz.chosun.com/jp/jp-it/2026/04/28/PIT5RH7FARDGXBH5FMKIQMQLIU/) [](https://e.chosunbiz.com/tc-events/2026-%EB%AF%B8%EB%9E%98%EA%B8%88%EC%9C%B5%ED%8F%AC%EB%9F%BC/) [](https://biz.chosun.com/people/jeong-duyong/) ### [정두용 기자](https://biz.chosun.com/people/jeong-duyong/) 편집국 테크부 전자팀 기자 오늘의 핫뉴스 [](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/GA2MNDYPNZA6LHTHP6MWGQS3SY/) [삼전 또 다른 효자 상품… 가격 2배 불러도 산다는 애플](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/GA2MNDYPNZA6LHTHP6MWGQS3SY/) [](https://biz.chosun.com/topics/topics_social/2026/04/28/KNQVSHVIA5FFBACPZUTG26VQLE/) ['1대에 31억' 국내 최초… 230명 타는 버스 달리는 대전](https://biz.chosun.com/topics/topics_social/2026/04/28/KNQVSHVIA5FFBACPZUTG26VQLE/) [](https://biz.chosun.com/stock/stock_general/2026/04/28/S2YRX7YJOJEC7DAJDAL4IX6DOE/) [1년 만에 45만원→390만원… 500만원 간다는 황제주](https://biz.chosun.com/stock/stock_general/2026/04/28/S2YRX7YJOJEC7DAJDAL4IX6DOE/) [](https://biz.chosun.com/real_estate/real_estate_general/2026/04/28/WMSBEPNCDNGCFK7IMRI67JCW4U/) [동의 60% 넘어도 안돼, 자잘한 공사도 못하는 구축 아파트](https://biz.chosun.com/real_estate/real_estate_general/2026/04/28/WMSBEPNCDNGCFK7IMRI67JCW4U/) [](https://biz.chosun.com/distribution/food/2026/04/28/QREFPCBWHNEN3MTHJB7CF44XRI/) [매출 5000억 프랜차이즈, 툭하면 "1조 돌파" 착시 작업](https://biz.chosun.com/distribution/food/2026/04/28/QREFPCBWHNEN3MTHJB7CF44XRI/) IT 많이 본 뉴스 [](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/GA2MNDYPNZA6LHTHP6MWGQS3SY/) ['스마트폰 D램'도 빨아들이는 AI… HBM 이은 삼성전자·SK하이닉스 효자 상품 '소캠2'](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/GA2MNDYPNZA6LHTHP6MWGQS3SY/) [](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/27/CIPXFRDDAFBVLDUKTDSUIJYPV4/) [대만 법원, 日에 2나노 기술 유출한 TSMC 관련자에 징역 10년 선고](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/27/CIPXFRDDAFBVLDUKTDSUIJYPV4/) [](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/QIOJL7K6CZDBFFJ5AZWBWI73NA/) [[비즈톡톡] "삼성 독점 깨지나" 인텔, 테슬라 AI6 수주 가능성… 파운드리 2위 추격전](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/QIOJL7K6CZDBFFJ5AZWBWI73NA/) 100자평 [도움말](https://biz.chosun.com/comments/help)[삭제기준](https://biz.chosun.com/comments/guideline) 많이 본 뉴스 1 [[동네톡톡] 출퇴근 지옥 대전의 승부수… 230명 태우는 '3굴절 버스' 달린다](https://biz.chosun.com/topics/topics_social/2026/04/28/KNQVSHVIA5FFBACPZUTG26VQLE/) 2 ['스마트폰 D램'도 빨아들이는 AI… HBM 이은 삼성전자·SK하이닉스 효자 상품 '소캠2'](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/GA2MNDYPNZA6LHTHP6MWGQS3SY/) 3 ["中 부호들은 벤츠 대신 자국 고급차를 탄다"… 지커 상하이 플래그십 스토어 가보니 ](https://biz.chosun.com/industry/car/2026/04/28/Z6DL4XO6Y5BD5JQT3CZG6K35S4/) 4 [엘베·주차장 공사마저 '2/3 주민동의'에 막힌 구축 아파트](https://biz.chosun.com/real_estate/real_estate_general/2026/04/28/WMSBEPNCDNGCFK7IMRI67JCW4U/) 5 ['1주에 390만원' 초우량 황제주 등장…500만원 전망까지 나온 효성중공업](https://biz.chosun.com/stock/stock_general/2026/04/28/S2YRX7YJOJEC7DAJDAL4IX6DOE/) 6 [[투자노트] AI 데이터센터가 바꾸는 '배터리 지형'…ESS 다음 수혜주는](https://biz.chosun.com/stock/stock_general/2026/04/28/KRAJXJ6SVVD23DHB5GYNDYTHQE/) 7 [늦어지는 마일리지 통합 승인에… 아시아나항공, 태권V까지 내며 소진 박차](https://biz.chosun.com/industry/company/2026/04/28/QRGQVDS7O5EFXDBIESHT76VOAI/) 8 [[비즈톡톡] "삼성 독점 깨지나" 인텔, 테슬라 AI6 수주 가능성… 파운드리 2위 추격전](https://biz.chosun.com/it-science/ict/2026/04/28/QIOJL7K6CZDBFFJ5AZWBWI73NA/) 9 [새마을금고·신협, 年 4% 육박하는 정기예금 잇따라](https://biz.chosun.com/stock/stock_general/2026/04/27/HA3DKZJYGFQTEZJTGFTGEM3GGQ/) 10 [허름한 점퍼 속 SK하이닉스 로고 보이니 명품관 직원 돌변… SNL 풍자](https://biz.chosun.com/topics/topics_social/2026/04/28/6PC2LNTYONFH7ESK5PHA3AS5GI/) 실시간 TOP 종목 04.28 12:15 장중 거래량상승하락 전체코스피코스닥ETF * 1 [KODEX 200선물인버스2X](https://biz.chosun.com/nsearch/?query=KODEX%20200%EC%84%A0%EB%AC%BC%EC%9D%B8%EB%B2%84%EC%8A%A42X&siteid=chosunbiz&website=chosunbiz&opt_chk=true) 거래량2,671,082,159 거래대금444,830,768,155 167 -1.18% * 2 [KODEX 인버스](https://biz.chosun.com/nsearch/?query=KODEX%20%EC%9D%B8%EB%B2%84%EC%8A%A4&siteid=chosunbiz&website=chosunbiz&opt_chk=true) 거래량182,958,873 거래대금244,758,861,432 1,337 -0.82% * 3 [오가닉티코스메틱](https://biz.chosun.com/nsearch/?query=%EC%98%A4%EA%B0%80%EB%8B%89%ED%8B%B0%EC%BD%94%EC%8A%A4%EB%A9%94%ED%8B%B1&siteid=chosunbiz&website=chosunbiz&opt_chk=true) 거래량137,773,920 거래대금34,253,570,194 258 +19.44% * 4 [SK증권](https://biz.chosun.com/nsearch/?query=SK%EC%A6%9D%EA%B6%8C&siteid=chosunbiz&website=chosunbiz&opt_chk=true) 거래량114,170,781 거래대금659,012,087,445 5,970 +23.22% * 5 [진흥기업](https://biz.chosun.com/nsearch/?query=%EC%A7%84%ED%9D%A5%EA%B8%B0%EC%97%85&siteid=chosunbiz&website=chosunbiz&opt_chk=true) 거래량70,148,666 거래대금105,726,711,720 1,501 +13.11% 연예 많이 본 뉴스 1 ['1000평 한옥家' 한다감, 한강뷰 럭셔리 신혼집도 공개 ('4인용')](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/18/JEC7YXACKE6CB2R7V2B2TKUAEY/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/11/18/JEC7YXACKE6CB2R7V2B2TKUAEY/) 2 ['갑상선암 투병' 장근석 눈물 "의료대란으로 수술 밀려..저 죽어요?"[종합]](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/09/26/NXFWP66QBGA6Z666NGHN2QWSY4/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/09/26/NXFWP66QBGA6Z666NGHN2QWSY4/) 3 [정우, 벌써 결혼 10년차 "♥김유미 너무 좋아…테토녀라 손잡으면 뿌리쳐"('전현무계획3')](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/24/GVRWENJZMQZWEN3EG44WKYZUG4/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/24/GVRWENJZMQZWEN3EG44WKYZUG4/) 4 ["유명 男배우, 단역 배우와 관계하느라 지각"…매니저 폭로에 연예계 발칵 ('직업의 모든 것')[종합]](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/23/HAYWKM3BGVTDANBYG5STIYRYMU/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/23/HAYWKM3BGVTDANBYG5STIYRYMU/) 5 [제시, 비키니가 작은 거 아냐? "비키니 입으면 삶이 더 즐겁지"](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2025/07/28/FPVLBNXNOCGG34M76MOBHOJJMI/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2025/07/28/FPVLBNXNOCGG34M76MOBHOJJMI/) 6 [이휘준 아나♥김아영 기자, MBC 최초 男아나운서·女기자 부부…"MBTI 정반대"](https://biz.chosun.com/entertainment/tv/2023/10/06/NQTO5P5CSN632UGYLJPGZJ3JII/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/tv/2023/10/06/NQTO5P5CSN632UGYLJPGZJ3JII/) 7 [이서환은 츤데레 이장님…성지구는 귀염둥이 막내 '시청자 취향 저격 캐릭터'('심우면연리리')](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/28/HFRTKNZXMEZDKMJSGQ2DGOJVHE/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/28/HFRTKNZXMEZDKMJSGQ2DGOJVHE/) 8 ["잃어버린 6년, 누가 보상해주나" 고준희, 버닝썬 피해→끝내 '눈물' 터졌다 [Oh!쎈 이슈]](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/07/30/KZYAPCEPOPV523UZAYZXIK4AFM/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2024/07/30/KZYAPCEPOPV523UZAYZXIK4AFM/) 9 [카리나, 마네킹보다 더 마네킹 몸매…CG도 따라못할 핫 보디라인](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/28/GRRWIMRVMM2TKNBVMY2DCMRRGI/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/enter_general/2026/04/28/GRRWIMRVMM2TKNBVMY2DCMRRGI/) 10 [박보영, '국민 여동생'의 아찔한 노출…오프숄더 드레스에 선명한 가슴골](https://biz.chosun.com/entertainment/movie/2024/10/04/O7CKPIGGHRHOECXPZ4S3KD3JKE/) [](https://biz.chosun.com/entertainment/movie/2024/10/04/O7CKPIGGHRHOECXPZ4S3KD3JKE/) [](https://biz.chosun.com/) 주소: 서울특별시 중구 세종대로 135, 5층 | 전화 02)724-6090 인터넷신문등록번호: 서울 아01175 (등록일자: 2010년 3월 19일) 발행인: 방준오 편집인: 김영수 [개인정보처리방침](https://members.chosun.com/cms_user/privacy/web/index.jsp) 청소년보호책임자: 진교일 Copyright 조선비즈 All rights reserved. [](https://www.samsung.com/sec/)[](https://www.koreanair.com/global/ko.html) [회사소개](https://biz.chosun.com/company/)[인재채용](https://biz.chosun.com/company/#recruit)광고안내[사업문의](https://biz.chosun.com/company/#service)독자참여 및 제보 관련사 [개인정보처리방침](https://members.chosun.com/cms_user/privacy/web/index.jsp) Copyright 조선비즈 All rights reserved.