HN 표시: PII를 숨기면서 RAG가 계속 작동하도록 하는 프록시를 구축했습니다.

요약

RAG 및 LLM 활용 시 개인정보 보호와 의미 유지 간의 충돌을 해결하기 위해, 문맥을 유지하며 일관되게 가명을 부여하는 Rust 기반 오픈소스 프록시 'Cloakpipe'가 개발되었습니다. 이 도구는 GLiNER 등을 활용한 다층적 검출과 일관된 암호화 매핑을 통해, 민감 정보를 숨기면서도 검색과 계산 논리가 깨지지 않도록 설계되었습니다. 파이썬 의존성 없이 5ms 미만의 오버헤드로 작동하여, 특히 핀테크나 법률 등 데이터 프라이버시가 중요한 분야의 워크플로우 효율성을 높일 수 있습니다.